Culpabilidad Penal y Responsabilidad Civil principal
   
Palabras Preliminares
En esta obra nos proponemos abordar la responsabilidad en el ámbito penal y en el civil, tratando de determinar cómo juegan ambas, en qué casos influyen y en qué supuestos -ante la falta de responsabilidad penal- subsiste sin embargo la civil. No se nos escapa la dificultad y amplitud del tema, y para circunscribir este trabajo al propósito inicial, partiremos del campo del derecho penal, específicamente de la teoría del delito, a fin de tratar de demostrar aquellas relaciones que hacen a ambos aspectos del deber de responder.
Conviene también que hagamos una aclaración acerca de título de la obra. Más correcto hubiese sido denominarla "Responsabilidad penal y responsabilidad civil". Sin embargo, nos inclinamos por mencionar la culpabilidad penal porque resulta más expresiva. Por lo general, los profesionales del derecho simplificamos el vocabulario con la finalidad de entendernos. Y con esa intención hablamos sintéticamente de existencia o inexistencia de culpabilidad, tomando esta expresión en un sentido lato, de la misma manera que es empleada en ciertas fórmulas procesales, particularmente en el derecho anglosajón, cuando el jurado es preguntado sobre la "culpabilidad" del procesado y tiene sólo la opción de responder guilty or not guilty, no obstante la variedad de hipótesis que la decisión afirmativa engloba. En realidad, la responsabilidad penal no puede existir sin culpabilidad, pero su reverso no es exacto: se excluye la aplicación de pena no solamente ante la ausencia de culpabilidad, sino y también por otros motivos que la actual teoría del delito ha puesto en claro de manera definitiva, y ello es lo que nos proponemos recordar en estas páginas.
También es útil anticipar que aquí no trataremos en especial los aspectos procesales ni la influencia de las sentencias en una o otra sede. Nos interesa específicamente el análisis del derecho de fondo y su interpretación por doctrina y la jurisprudencia.
Finalmente, el propósito es contribuir, en la medida de nuestras posibilidades a una sistematización de la materia, que pueda resultar útil.		  
   
El Autor  
   
 Índice General  
Palabras preliminares 13
INTRODUCCIÓN  
1. Responsabilidad penal y responsabilidad civil 15
CAPÍTULO PRIMERO
LA ACCIÓN		  
2. Introducción 21
3. El concepto causal 26
4. La concepción finalista 32
5. El resultado 34
6. El anexo de casualidad 37
7. Faz negativa: falta de acción 41
8. Movimientos reflejos 42
9. Distinción con causas de inculpabilidad 43
10. Consecuencias civiles 49
11. Fuerza física irresistible 52
12. Consecuencias civiles 55
13. La fuerza mayor y el caso fortuito 56
14. Consecuencias civiles 59
15. Culpa de la víctima y compensación de culpas 61
16. Consideraciones sobre la obediencia debida 63
17. Consecuencias civiles 65
CAPÍTULO II
LA TIPICIDAD		  
18. Concepto 67
19. Contenido del tipo 74
 1º) Sujeto activo 74
 2º) Sujeto pasivo 76
 3º) La acción descripta 77
 4º) Elementos valorativos y subjetivos 79
20. Faz negativa 82
 1º) Ausencia de tipo 82
 2º) Atipicidad 83
21. Consecuencias civiles 86
CAPÍTULO III
LA ANTIJURIDICIDAD		  
22. Concepto 89
23. La ilicitud en el ámbito civil 97
24. Causas de justificación 101
25. Las causas de justificación en particular 104
26. El consentimiento del interesado 106
27. El tratamiento medico-quirúrgico 108
28. Las lesiones deportivas 111
29. La obediencia debida 113
30. Consecuencias civiles 116
 1º) Caso de acciones adecuadas a las normas 117
 2º) Caso de acciones justificadas en general 118
 3º) Legítima defensa 120
 4º) Estado de necesidad 122
 5º) Cumplimiento de un deber o ejercicio legítimo del derecho, autoridad o cargo 124
31. El exceso del art. 35 del Código Penal 126
32. Consecuencias civiles 130
CAPÍTULO IV
LA IMPUTABILIDAD		  
33. Terminología 131
34. Concepto 132
35. Fórmulas 136
36. Momento de la imputabilidad 137
37. Imputabilidad disminuida 140
38. Faz negativa: causas de inimputabilidad 141
 1º) Insuficiencia de las facultades 143
 2º) Alteraciones morbosas 144
 3º) Sordomudez 145
 4º) Trastorno mental transitorio 146
 5º) Estado de inconsciencia 147
 6º) Comprensión de la criminalidad 148
 7º) Minoridad 149
39. Consecuencias civiles 150
 1º) Insuficiciencia de las facultades y alteraciones morbosas de las mismas 151
 2º) Ebriedad 153
 3º) Minoridad 155
CAPÍTULO V
LA CULPABILIDAD		  
40. Principio "nulla poena sine culpa" 157
41. Distinciones: imputabilidad, culpabilidad y responsabilidad 159
42. Teorías sobre la naturaleza de la culpabilidad 160
 1º) Concepción psicológica 160
 2º) Concepción normativa 161
43. La culpabilidad en el Código Penal argentino 162
 1º) El proyecto Tejedor 163
 2º) El proyecto de Villegas, Ugarriza y García 164
 3º) El Código Penal de 1886 165
 4º) El Proyecto de 1891 165
 5º) El Código de 1921 y el trámite de su sanción 167
 6º) El proyecto de Coll-Gómez 168
 7º) El Proyecto Peco 169
 8º) El Anteproyecto Soler de 1960 171
 9º) El Proyecto de 1979 171
44. El dolo 174
45. La culpa 178
46. La culpa en el Código Penal argentino 182
47. La preterintención 185
48. Faz negativa: causas que excluyen la culpabilidad 186
 1º) Las causas de inculpabilidad en general 186
 2º) El error 188
 3º) Error de hecho y de derecho 194
 4º) La coacción 195
      Requisitos de la coacción 198
49. Consecuencias civiles 200
 1º) Error 201
 2º) Coacción 202
50. Culpa civil y culpa penal 203
CAPÍTULO VI
LA PUNIBILIDAD		  
51. La punibilidad y su ausencia 211
 1º) Condiciones objetivas de punibilidad 211
 2º) Excusas absolutorias 212
 3º) Presupuestos procesales y causas de extinción de la acción 214
      a) Muerte del imputado 214
      b) Amnistía 215
      c) Prescripción de la acción 215
      d) Renuncia del agraviado, respecto de los delitos de acción privada 215
Bibliografía 217
Índice alfabético 223
 
Cursos, Seminarios - Información Gral - Investigación - Libros y Artículos -
Doctrina Gral - Bibliografía - Jurisprudencia - Curriculum - Lecciones de Derecho Penal - Buscador